-
1 протестовать против жестокого обращения с животными
General subject: remonstrate against cruelty to animalsУниверсальный русско-английский словарь > протестовать против жестокого обращения с животными
-
2 remonstrate
rɪˈmɔnstreɪt гл.
1) протестовать, возражать (against)
2) убеждать;
уговаривать, призывать( with - кого-л.), Father remonstrated with the children about the noise they were making, but it didn't make much difference. ≈ Отец сделал детям замечание, что от них слишком много шума, но оно не подействовало. (against) протестовать, возражать - to * against cruelty to animals протестовать против жестокого обращения с животными (with) увещевать, уговаривать - to * with smb. about his conduct уговаривать кого-л. изменить поведение - I *d with him on the dangers of smoking я пытался убедить его в том, что курить вредно remonstrate протестовать, возражать (against) ~ убеждать, увещевать (with - кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > remonstrate
-
3 remonstrate
1. v протестовать, возражать2. v увещевать, уговариватьI remonstrated with him on the dangers of smoking — я пытался убедить его в том, что курить вредно
Синонимический ряд:protest (verb) admonish; blame; censure; complain; demur; disapprove; disparage; dispute; except; expostulate; inveigh against; kick; object; protest; rebuke; reprimand; reproach; take exception -
4 remonstrate
[ʹremənstreıt] v1) (against) протестовать, возражатьto remonstrate against cruelty to animals - протестовать против жестокого обращения с животными
2) (with) увещевать, уговариватьto remonstrate with smb. about his conduct - уговаривать кого-л. изменить поведение
I remonstrated with him on the dangers of smoking - я пытался убедить его в том, что курить вредно
-
5 cruelty
1. n жестокость, безжалостность; бессердечие2. n жестокий поступок3. n суровость, жестокостьСинонимический ряд:1. brutality (noun) brutality; ferocity; fiendishness; inhumanity; malignity; rancor; ruthlessness; truculence; viciousness2. persecution (noun) coercion; despotism; dictatorship; domination; hardness; injustice; oppression; persecution3. unkindness (noun) atrocity; barbarism; barbarity; inclemency; savageness; savagery; savagism; unkindnessАнтонимический ряд: -
6 remonstrate against cruelty to animals
Общая лексика: протестовать против жестокого обращения с животнымиУниверсальный англо-русский словарь > remonstrate against cruelty to animals
См. также в других словарях:
Вита (организация) — Центр защиты прав животных «Вита» VITA Animal Rights Center Логотип «Виты» с официального сайт … Википедия